L’ÉCLUSE BAYARD

L’écluse Bayard est la troisième écluse du canal du Midi, située face à la gare de Toulouse-Matabiau sur la commune de Toulouse dans la Haute-Garonne. Écluse double construite vers 1670, elle se trouve à 3,6 km des Ponts-Jumeaux, point de départ et de jonction avec le canal latéral à la Garonne et le canal de Brienne à Toulouse.

Sources : Wikipédia.

The Bayard lock is the third lock of the Canal du Midi, located opposite the Toulouse-Matabiau station in the municipality of Toulouse in the Haute-Garonne. Double lock built around 1670, it is located 3.6 km from the Ponts-Jumeaux, starting and junction point with the lateral canal in the Garonne and the Brienne canal in Toulouse.

Cliquez sur la première image pour démarrer le diaporama.

Ce jour-là, à proximité de l’écluse, se trouvant juste devant la gare Toulouse-Matabiau, avait lieu une manifestation pro Palestinienne que je ne pouvais pas ignorer.

That day, near the lock, right in front of the Toulouse-Matabiau station, a pro-Palestinian demonstration took place that I could not ignore.

Toulouse, FRANCE, octobre 2024

46 Comments

  1. Coucou Jean,
    Tiens te revoilà sur Toulouse 😉 On change d’ambiance là !
    Je la connais cette écluse, non loin de chez l’un de mes enfants.
    Encore une chouette série en cette journée de soutien au peuple Palestinien.
    Belle fin de soirée.

    1. On change d’ambiance effectivement devant cette écluse en ville que tu connais bien mieux que moi, si je comprends bien.

      Je me devais au passage de soutenir un peuple qui lutte pour sa liberté.

      Bonne journée chère Pascale.

      1. Non, pas du tout, j’y suis allée une ou deux fois, pas plus 😉
        Je t’ai envoyé un mail, toujours impossible de commenter chez toi sans compte WordPress. Je viens d’essayer d’un autre navigateur (et je ne suis pas sur Facebook).
        Bonne journée Jean.

  2. Beau reportage sur l’écluse et super d’avoir aussi mis la photo de la manifestation .

    (effectivement la troisième possibilité pour un commentaire est revenue . Merci !)

    1. Yes, it’s true this structure is very well designed. I tried to do my best regarding the images that document the passage of this small sailboat.

    1. But which always works according to the same principle on many rivers, rivers and canals in France and elsewhere in Europe.

  3. Living in the Netherlands now for 15+ years, Jean, makes this series of images a true « knowing » of this delightful lock process! These images could have been from here. And yes, we must not ignore the Palestinian call to justice these days!

    1. Thank you very much Ginnie, your comment delights me totally and especially with regard to the Palestinian cause.

  4. c’est toujours intéressant de voir le passage d’une écluse par un bateau

  5. Patience is a virtue as a sailor here, Jean. There are a total of 91 locks in Le Canal Du Midi. Great pictures of showing how the sailboat goes trough. We have a lock here in the city and on sunny summer-days it can be quite busy, always fun to watch.

    Bonne journée.

    1. Yes, it is always a show that is occasionally offered to all the curious who live around.
      Bonne journée Astrid.

  6. It is good to see pictures of your home country, too, jean. Every time go to Bristol (the biggest city near me) on a Saturday, there will be people demonstrating on behalf of Palestine

    1. Yes, we must support the Palestinian people and help them to liberate themselves completely, the suffering and martyrdom of this people is quite long.

  7. Yes… we must support and help the Palestinian people to regain freedom as well as possible and as quickly as possible.

  8. Bonjour Jean,

    Une toute autre ambiance et ce bateau comme en pleine rue sur ta première photo a un côté incroyable.
    Le système des écluses est fort intéressant.

    Une jolie série qui m’a fait plaisir de découvrir.
    Une belle journée. Bien amicalement.
    Elisa http://www.elisagilbert-photography.com

    1. Oui, tout marche comme sur les roulettes dès que j’approuve ton commentaire.
      Cette écluse devant la gare Matabiau surprend et apparait un peu comme incongrue dans ce paysage urbain.
      Bonne journée Elisa.

    1. Thank you very much Ruthie for your pleasant » comment that encourages me and encourages me to continue my blog.

      Bonne journée.

  9. j’aime le voilier Jeanmadis… il faut les démonter pour passer les écluses… j’aime ton collage du bateau qui descend l’écluse….Bonne journée….peter/pierre 🙂

    1. Faut démonter le mât et le gréement seulement, ce qui n’est pas difficile.

      Merci ton aimable commentaire.

      Bonne journée Peter.

  10. Bonjour Jean

    Un passage d’écluse est intéressant à voir, prés de chez moi il y en a une à passer pour rentrer au port quand ce n’est pas marée haute . Soutien au peuple palestinien qui souffre, vivra t’il un jour en paix ? Bonne journée

    1. Oui, c’est toujours un spectacle intéressant à suivre, le passage d’une écluse, quel que soit le volume du bateau.
      Parallèlement, à proximité de l’écluse, avait lieu une manifestation pour soutenir le peuple palestinien en souffrance depuis trop longtemps et dont je n’ai pas voulu faire l’impasse… au contraire.

  11. Le passage d’une écluse pour un naviguant est toujours un moment compliqué, il y a beaucoup de choses à gérer. Belle scène.

Répondre à ginniehartAnnuler la réponse.