Sur la route…

Petits commerçants qui profitent d’un « arrêt-buffet-pipi» pour offrir leurs marchandises.

Small merchants who take advantage of a « buffet-stop-pipi » to offer their goods.

La route est longue et belle entre Yangon et Chaungthar.
The road is long and beautiful between Yangon and Chaungthar.

MYANMAR, décembre 2024.

41 Comments

  1. She has a pleasant smile but I am not sure I would be brave enough to try one of those tidbits fro mer tray. They look perhaps like bird legs.

    1. I rather believe in frog legs, as in France we eat with delight, frog legs, snails, oysters.

      In this country, as soon as you meet a look, you are entitled to an instant smile.

    1. The smile is permanent in this country, whatever you do, as soon as you meet a look.

      It’s very nice to live, really.

  2. C qui se dégage de cette vidéo c’est la simplicité des gens, ils parlent, ils regardent, mais il parlent contrairement a des voyageurs chez nous.Quand aux arrêts évidemment c’est le moment de commercer un peu avec les voyageurs en vendant des produits de leur fabrication, on a voyager un peu avec toi du coup. Bonne journée.

  3. Ta réponse me comble de plaisir, c’est exactement ce que je souhaitais atteindre en plaçant de la vidéo en plus.

    Bonne journée et merci pour ta fidélité.

    1. Yes, this video makes it possible to locate the atmosphere that prevails in this bus where there are even folding chairs in the central corridor.

    2. Yes, this video makes it possible to locate the atmosphere that prevails in this bus where there are even folding chairs in the central corridor.

  4. Coucou Jean,
    J’imagine qu’ils profitent pour vendre leur produits ?
    Encore de belles scènes de vies comme tu sais si bien les présenter.
    Bonne journée.

    1. Bien sûr, au passage du bus, tous les petits marchands du coin, profitent de l’aubaine en proposant leurs spécialités.

      Je n’arrive toujours pas à débloquer la situation d’Elisa… mais je suis du genre tenace et je vais finir par arriver à mes fins.

      Bonne journée.

      1. J’ai bien eu ton message, mais je ne vais pas pouvoir te répondre car pour régler ce souci, je me suis inscrite sur WordPress en y entrant le lien de mon blog, et c’est ainsi que je suis parvenue à déposer mes commentaires chez toi et sur les autres blogs de cette plateforme qui me posaient le même souci.
        Je vais donc transmettre à qui de droit, et soit tu le verras directement, soit elle reviendra vers moi pour que je te transmette 😉
        Bonne journée et à bientôt Jean.

      2. Je te reçois parfaitement ainsi que « Petits bonheurs » dont je viens d’approuver le message en parallèle avec le tien.
        Tout va bien dans le meilleur des mondes
        Maître Panglos.

  5. « The best way to get from Yangon to Chaung Thar Beach without a car is to bus which takes 8h 39m and costs $70 – $95. » (from the internet)

    That is indeed a long ride and I think that only few people will go that far. Where there many changes during the ride. Did you have longer stops for example to go to the toilet? Great video and picture again to also show how crowded it is in the bus.

    Bonne journée.

    1. The price is ridiculous and does not correspond to the price offered on the internet… the departure at five o’clock in the morning the arrival around 1 p.m. if I remember correctly. During the trip, there are four buffet-pee stops. The central corridor is occupied by people on folding chairs. It’s a little long, but very bearable. The small video allows you to locate the atmosphere that reigns on the bus.

      Bonne journée.

    1. Je n’ai pas eu l’occasion de gouter cette nourriture pour donner mon avis.

      Oui, j’ai préféré manger à mi-chemin dans une très grande cafétéria où s’arrête les bus, car le choix pour la nourriture est multiple et on est assis confortablement.

      Bonne journée.

  6. (Petits Bonheurs)

    Bonjour Jean, Impossible de laisser mon commentaire ce matin sur ton blog. Bien-sûr ton article m’a plu. Une vie de tous les jours sous d’autres cieux. Des gens souriants alors que la vie courante n’est pas facile. Je me demandais quelle nourriture portait la jeune femme. Je vois des pattes ! Merci pour ce moment d’évasion. (je ne sais pas si tu peux faire un copier/coller pour le mettre sur ton blog) Je te souhaite une belle journée. Amicalement. Elisa

    1. Chère Elisa,

      Je vais bien finir par trouver la solution, car je suis du genre persévérant. 

      Merci en tout cas pour ton gentil commentaire.

      Pour la nourriture présentée, je crois que ce sont des cuisses de grenouilles, mais je n’ai pas eu l’occasion d’y goûter.

      Bonne journée.

    1. Yes, it’s a complete change of scenery, the food so well presented, the very green landscapes, the somewhat chaotic journey as part of folklore… the atmosphere is guaranteed as the video proves.

  7. An interesting photo report also thanks to the short film. A pleasure to watch.

  8. Bonsoir Jean

    Impossible d’envoyer un com hier ?

    Les arrets de bus dans les villages sont une aubaine pour ces vendeuses et un spectacle pour nous les touristes. Bon début de semaine

    1. Oui, j’ai quelques problèmes avec WP que l’assistant a résolu, je pense maintenant.


      Effectivement les arrêts de bus sont une vrai aubaine pour tous ces gens qui vivotent très modestement de leur petit commence ambulant.

Laisser un commentaire