Plage de la SIRÈNE

Il existe à quelques kilomètres au nord de Chaungthar, une petite plage charmante, avec une Sirène sur les rochers, entourée de quelques statues et d’une petite pagode, au-dessus de la plage. C’est un endroit très calme, car peu fréquenté que je vous recommande.

There is a few kilometres north of Chaungthar, a charming little beach, with a Mermaid on the rocks, surrounded by a few statues and a small pagoda, above the beach. It is a very quiet place, because it is not very busy that I recommend.

Cliquez sur la première image de la mosaïque pour démarrer le diaporama.

Click the first image in the tile to start the slideshow.

Plage de la sirène, Chaungthar, MYANMAR, décembre 2024

30 Comments

  1. Beautiful views from the shoreline! I love the ruggedness with the rocks and boulders accompanied by interesting sculptures/statues/

  2. The lovely quiet beach is very much to my taste; and I do like the mermaid! I ma so pleased you showed her, jean

  3. Bonjour Jean,

    Du coup, je m’interroge : la sirène existe-t-elle dans la mythologie locale ? Ou est-ce une création d’inspiration européenne ?

    Un bel endroit, en tout cas

    1. La Sirène fait partie du folklore local, tout comme elle est présente dans le « Ramakien » Thaïlandais, par exemple.

      Un bout de plage très agréable, un peu à l’écart de la grande plage de Chaungthar.

  4. Bonjour Jean,
    En effet, cela semble très paisible, et avec ces statues, l’ambiance est plutôt sympa.
    Merci pour le partage.
    Bonne journée.

    1. Oui, un endroit très tranquille, un peu à l’écart au nord de l’immense plage de Chaungthar.

      Bonne journée Pascale.

    1. Avec plaisir je partage ce petit coin tranquille de plage avec ces statues bienveillantes et protectrices.

      Bonne journée Willy.

    1. Non, pas étonnant, la Sirène fait partie du folklore traditionnel, tout comme celle issue du Ramakien Thaïlandais.

      C’est en effet une plage très tranquille.

      Bonne journée J-Francois.

  5. I understand your recommendation after seeing all these photos, you have captured it photographically very well.

    1. Yes, it is a place blessed by this Mermaid in the company of all the statues, where sits just above, a modest little temple full of charm.

      Merci Willem, bonne journée.

  6. Il fait moins froid qu’à Copenhague !
    Surprenant ces histoires de sirènes dans plusieurs communautés, y aurait-il une part de vérité ?

    Belle plage et belle série.

    1. Oui, en ce qui concerne la Sirène, elle est issue sans doute, du Ramakien Thaïlandais, poème d’origine Indienne.

      Des images qui date de décembre dernier, début de la belle saison.

      Merci de ta visite, bonne journée.

    1. A real Mermaid, real statues, a real Temple and a real small beach, charming, where it is good to live.

      Thank you for your visit and have a nice day.

Laisser un commentaire