Tandis que je croisais cette jolie jeune femme dans la rue, sur un trottoir très fréquenté de Yangoon, remarquant mon intérêt pour son élégance, elle sait brusquement retournée en prenant la pose à ma grande joie. Une aubaine que je vous offre avec plaisir.
As I passed this lovely young woman on a busy Yangon sidewalk, noticing my interest in her elegance, she suddenly turned around and posed for me, much to my delight. A wonderful opportunity I’m happy to share with you.
Yangoon, MYANMAR, décembre 2025
Ah, c’était un jour de mistral…. Tu es mondialement connu !!!
« Prudence prend garde à ton chapeau », même pas de vent ce jour là, un ciel bleu rayonnant, elle a pris la pause en faisant légèrement basculer son chapeau de guingois, très simplement.
Un superbe portrait avec un beau sourire !
Oui, une rencontre spontanée que je ne suis pas pré d’oublier.
A lovely portrait in beautiful light.
The light is all the more beautiful as the back is dark, just right.
Chance served me well that day.
Splendide instant saisi Bonne journée Jean
Merci Patrick et bonne journée.
How delightful for you both, Jean! The polka-dot lady. 🙂
Yes, a spontaneous, authentic meeting, for a few seconds, just to please me.
You made this into a wonderful portrait, Jean. Indeed such an elegant lady.
Bonne journée.
An elegant who willingly lends herself to the game of the photographer with a smile.
Bonne journée
Superbe portrait
Bonne journée
Merci Pascal.
Bonne journée.
Merci à elle donc, car tu as réalisé un très joli portrait.
Bonne journée Jean.
Oui, merci à elle, elle s’est prêtée au jeu avec spontanéité, en se retournant brusquement, alors que je venais de la croiser tout simplement sur le trottoir.
J’en garderai un souvenir ébloui longtemps encore.
Bonne journée Pascale.
How nice that this woman wanted to be photographed so spontaneously and without any pressure
Exactly, without any pressure, on the contrary… I will have the opportunity to demonstrate on another post, another example, of this kind of situation.
What a eautiful chance portrait. SHe looks delightful. Have a wonderful day.
Charming and very cooperative, our relationship to last the time of the photo clip.
Bonne journée Ruthie.
Magnifique jeune femme , bravo le photographe!
Oui, merci beaucoup à elle, le mérite lui revient totalement.
Merci pour ton commentaire, j’apprécie grandement.
Bonne fin de semaine.
C’est magnifique ! Et un joli cadeau qu’elle t’a fait !
Absolument, un très chouette cadeau. j’en garderai longtemps un souvenir ébloui.
All the more welcome for being unexpected, jean
Exactly, completely spontaneous and welcome!
Bonne journée Lisl.