Un épervier, aussi appelé épervier, est un filet utilisé pour la pêche. C’est un filet circulaire avec de petits poids répartis autour de son bord. Le filet est coulé ou lancé à la main de telle manière qu’il s’étale en l’air avant de s’enfoncer dans l’eau. Cette technique s’appelle lancer au filet ou lancer au filet.
A hawk, also called a hawk, is a net used for fishing. It is a circular net with small weights distributed around its edge. The net is poured or thrown by hand in such a way that it spreads in the air before sinking into the water. This technique is called throwing in the net or throwing in the net.
Selong Blanak, Lombok, INDONESIE, mars 2025.
Y a pas à dire, la pêche au filet, c’est un métier.
Beaucoup d’énergie pour peu de prises en plus on dirait.
Bien loin de la pêche industrielle qui racle les fonds des océans.
Une belle série pour mettre en valeur ces gestes précis.
Merci Roger pour l’analyse pointu et bien comprise de ton commentaire.
Eh oui… c’est bien le contraire d’une pêche industrielle qui saccage tout sur son passage.
il a du talent pour capturer des poissons avec un filet jeté dans des eaux aussi rapides que celle-là Jean…….peter/pierre:)
Le geste est précis, esthétique et spectaculaire, ce n’est pas le premier pêcheur que je prends dans mes propres « filets » avec toujours autant de plaisir.
I am impressed with the skill that is displayed in this wide cast.
Yes, it is a very spectacular gesture that requires know-how… for a performance that is not always profitable.
I can just imagine the thrill of a perfect cast, Jean, like someone who is a fly fisherman, or even someone who throws a football in the perfect spiral! It’s that feeling of knowing you’ve done it exactly right…even if no fish are caught!
I readily use the English term « timing » to express the jute gesture at the right time… what is called : « Franglais »
Thank you Ginnie for your comment which makes me very happy..
I am really impressed how well you have caught the casting of the net, especially in your first photo, jean
Thank you Lisl, your laudatory compliment delights me.
Pour moi, un épervier est un rapace. Mais celui-ci est aussi capable de capturer ses proies
Absolument, c’est bien pour cela qu’on le qualifie ainsi.
Bonjour Jean,
Il faut avoir la technique. Des gestes précis et une petite pêche qui doit agrémenter l’ordinaire.
Je te souhaite une belle semaine.
Elisa (http://www.elisagilbert-photography.com)
Oui, exactement, faut avoir la technique et ne pas s’emmêler les pinceaux.
Je te souhaite une belle semaine également.
Bonjour Jean, Je ne sais pas si mes commentaires arrivent à passer en ce moment ?
Là je te disais que le geste devait être précis, toute une technique pour une pêche qui doit agrémenter l’ordinaire. Une douce journée
Mais ils passent très bien tes commentaires… tout va pour le mieux de ce côté là. Il me faut le temps de les accepter, ce qui peut paraitre un peu long quelquefois.
Bien à toi.
JMS*
Some extreme nice skills are presented here and I hope that the fisher had some good catches and was able to sell some on the beach or have a great meal out of it.
Great series of images, Jean.
Bonne journée.
Yes, I think this fisherman with the affirm technique, earns a good living.
Thank you for your kind comment.
Bonne journée Astrid.
thank you for showing each step. What a big deal to use this net. Have a wonderful day.
Yes, it is a fishing technique that must be well mastered.
Thank you Ruthie for your comment.
Bonne journée.
A great and clear series of this fisherman in action.
Yes, I tried to decompose (on several launches) the very technical gesture of this fisherman in full action.
Un geste technique et difficile qui doit être répété souvent pour prendre quelque chose !
Beaux instants capturés !
Exactement, il ne gagne pas à tous les coups… mais sans se décourager, il fait et refait le geste jusqu’à obtenir satisfaction.
Merci pour ton compliment !
Superbe reportage photos pour mettre en valeur cette pêche artisanale et spectaculaire! Bonne soirée.
Merci Jean-Louis pour ton commentaire très juste et convaincant.
Bonne journée.
je revois mon père lancer un épervier! oui je suis de Nouvelle-Calédonie ( je vis en France maintenant!) et mon papa jeter l’épervier sur des sardines , en fin de journée pour avoir de la friture bien fraiche! Vous avez fait de belles photos de ce genre de pêche!
Tu ne peux t’imaginer comme ta réponse me fait plaisir, en évoquant ton souvenir d’enfance… au moins, je n’aurais pas fait cette série pour rien.
Bonne journée.