LE CASSIER

Le « cassier », « casse », « cytise indien » ou « faux séné » en français, Ratchapreuk – ราชพฤกษ์ – en thaï, est un arbre de 10 à 20 mètres de hauteur, originaire d’Asie du Sud, du Pakistan à la Thaïlande.

The « cassier », « casse », « Indian cytise » or « false séné » in French, Ratchapreuk – ราชพฤกษ์ – in Thai, is a tree 10 to 20 metres high, native to South Asia, from Pakistan to Thailand.

Ses fleurs, d’une belle couleur jaune d’or, se développent en énormes bouquets pendants de 20 à 40 centimètres de longueur. Chaque fleur de 4 à 7 centimètres de diamètre, possède cinq pétales jaunes de la même taille

Its flowers, of a beautiful golden yellow colour, develop into huge hanging bouquets 20 to 40 centimetres long. Each flower of 4 to 7 centimetres in diameter, has five yellow petals of the same size

En Thaïlande, il fleurit d’avril à mai. Les arbres sont couverts d’une abondante floraison jaune (parfois comparée à une averse dorée), où les feuilles sont à peine visibles. Il aime le plein soleil et un sol bien drainé, voire sablonneux. Il tolère la sécheresse et le sel, mais peut être endommagé même par des courtes périodes de gel.

In Thailand, it blooms from April to May. The trees are covered with abundant yellow flowering (sometimes compared to a golden shower), where the leaves are barely visible. He likes full sun and a well-drained, even sandy soil. It tolerates dryness and salt, but can be damaged even by short periods of frost.

Sa fleur est la fleur nationale de la Thaïlande et symbolise la royauté Thaïe. On retrouve d’ailleurs la trace de la royauté dans son nom : ratchapreuk (Ratcha – ราช – signifiant royal et Preuk – พฤกษ์ : plante).

Its flower is the national flower of Thailand and symbolises Thai royalty. We also find the trace of royalty in its name: ratchapreuk (Ratcha – ราช – meaning royal and Preuk – พฤกษ์: plant).

Source Wikipédia.

Salokbat, THAILANDE, mai 2025

38 Comments

  1. Bonsoir Jean,
    C’est un très bel arbre, magnifique quand il est en fleur.
    Je ne sais pas si c’est le même, mais nous en trouvons (le Cassia fistula) dans le sud de la France. Il font des fruits qui ressemblent à de gros haricots verts qui brunissent en séchant si je ne me trompe pas ? Il y en a un non loin de chez moi dans le hameau.
    J’aime particulièrement tes deux dernières photos en pied.
    Bonne fin de journée à toi.

    1. Bonjour Pascale,

      Oui, ici aussi, ils font des fruits qui ressemblent à de gros haricots verts qui brunissent en séchant… tu ne te trompes pas.

      Je ne savais pas qu’il en existait en France.

      Merci pour ta réponse qui me surprend agréablement.

      Je te souhaite une bonne journée.

  2. Bonjour Pascale,

    Oui, ici aussi, ils font des fruits qui ressemblent à de gros haricots verts qui brunissent en séchant… tu ne te trompes pas. Je ne savais qu’il en existait en France.

    Merci pour ta réponse qui me surprend agréablement.

    Je te souhaite une bonne journée.

  3. This is such a wonderful series of images of this blooming tree. Those such gorgeous looking flowers and the Royal colours. Thank you for the info and I can see why this is the tree of Thailand.

    Bonne journée.

    1. You are the only one who has noticed the blue sky, in harmony with the yellow colour of this tree, which is reminiscent of the colours of Ukraine. I appreciate it infinitely…

      Bonne journée Willem.

  4. c’est un arbre vraiment fantastique avec des fleurs dorées Jean… il mérite la royauté d’être la fleur nationale de la Thaïlande….peter/pierre 🙂

  5. Oui, tu as tout à fait raison, cet arbre mérite par sa beauté, d’être le représentant officiel et avéré de la royauté Thaïlandaise.

  6. Bonjour Jean,

    C’est du soleil et de la bonne humeur ton article du jour.
    Magnifique arbre et c’est vrai que le jaune est très présent dans ce pays.

    Cet arbre ressemble assez à ceux que nous avons dans le Sud et qui est en floraison en ce moment.

    (Certainement son cousin !!!!)

    Je te souhaite une très belle journée.
    Elisa (http://www.elisagilbert-photography.com)

  7. Bonjour Jean,

    Le jaune prédomine très souvent en Thaïlande et je comprends pourquoi.

    Cet arbre c’est la lumière !

    Nous devons avoir « son cousin » dans le Sud de notre Département je pense. Enfin la ressemblance est grande.
    Merci pour ces belles photos; Douce journée.

    http://www.elisagilbert-photography.com

    1. Oui, notre amie Pascale MD me l’a déjà signifiée dans son commentaire, il existe un cousin germain à cet arbre dans le sud de la France. C’est un arbre jaune de lumière comme tu le dis si bien, quand il est en arrière plan d’un beau ciel bleu, il me fait penser aux couleurs du drapeau Ukrainien.

      En tout cas merci pour ton commentaire si agréable.

      http://jeanmadis.wordpress.com

  8. Un bel arbre tropical qui, effectivement, a des petits airs de cytise, et que je ne connaissais absolument pas…Honte à moi, ancien paysagiste, mais bon, j’ai une excuse, en région parisienne, on n’a pas le même climat !

    1. En faisant des recherches, je pense qu’il s’agit d’un arbre appelé : « LE CASSIER ».
      Merci en tout cas, pour l’intérêt qui tu portes à cette série.

Répondre à Teçza Od ZagrodaAnnuler la réponse.