Cliquez sur les images pour les agrandir.
Autour du Wat, de grands arbres qui ne font pas seulement que de l’ombre…
…ils protègent également les portraits des défunts.
Un vieux tronc d’arbre sculpté d’une belle dame, au pied duquel sont regroupés des Kuman Thong.
Kuman Thong ( thaï :กุมาร ทอง ) est une divinité domestique de la religion folklorique thaïlandaise . On pense qu’il apporte chance et fortune au propriétaire s’il est correctement vénéré. Kuman , ou Kumara ( Pali ) signifie « jeune garçon sanctifié » ( kumari femelle); string signifie doré.
Bonjour messieurs, pardon pour le dérangement.
Salokbat, THAILANDE, octobre 2020
The tree sculpture is very powerful
On ne peut agrandir suffisamment pour voir ce qui est entre les pattes des lions. A Shanghai j’avais appris que la femelle tient son lionceau et la mâle une balle qui est le globe terrestre. Cela se vérifie partout (à San Francisco, au cimetière chinois de Noyelles sur Mer dans la Somme)
Encore une fois on peut constater que les cultes sont intéressés, pour obtenir la prospérité ou la tranquillité
Le lion qui tient un globe entre ses pattes est une symbolique recurente dans cette religion chinoise. Ce temple est situe dans une partie de la Thailande qui a connu une forte emigration chinoise il y a quelques siecles. On en retrouve donc de tres fortes influences dans la societe locale de toute cette partie de la Thailande, comme par exemple les dragons et les lions dans les fetes religieuses.
J’apprécie d’autant plus cette réponse, qu’elle va me permettre de combler utilement les interrogations que se posait justement Cergie à ce propos.
Merci Olivier.
Splendid series with images that help to tell your story!
Amazing architecture.
La sculpture sur tronc d’arbre mort est d’une grande beauté, ils sont bien les gars à l’ombre dans ce temple..
What beautiful images of the special place. I like the tree carving. Friendship
So special to see all these images
And that tree is magnific
Again a nice series with beautiful details.
C’est vraiment superbe ! Merci pour ces photos
Un reportage intéressant
La sculpture sur le tronc d’arbre est surprenante
merc ipour ce joli partage
bon début de semaine
Ce second épisode (ou 3ème) est tout aussi plaisant que le précédent.
Et la der est la cerise sur le gâteau avec cette zénitude qui s’en dégage.
ces sculptures sont superbes
superbe serie!! la sculpture sur le tronc est splendide!!!
Incroyable sculpture,
Je n’en ai jamais vu de pareil les détails sont d’une beauté.
Visuellement c’est très beau.Les hommes sont de véritables artistes 🙂
Bonjour, très jolie sculpture sur l’arbre, c’est original, je te souhaite une bonne journée, bisous
L’arbre sculpté est une véritable merveille !
Merci pour ce reportage qui nous conte la vie thaïlandaise.
C’est superbe! Merci! Magnifique ce tronc sculpté!