Invité par un éducateur de surf à photographier, les jeux organisés pour les enfants de son quartier, en compagnie d’un jeune élève touriste et de sa charmante maman.
Invited by a surf educator to photograph the games organised for the children of his neighbourhood, in the company of a young student tourist his charming mother.

Les Papas animateurs et arbitres. The Dads animators and referees.
Cliquez sur la première image ci-dessous pour démarrer le diaporama.
Click on the first image below to start the slideshow.





Les mains dans le dos svp.
Hands behind your back please.

Selong Blanak, Lombok, INDONESIE, aout 2025

Beautifully captured, these young children having fun with the games.
Thank you for your complimentary comment.
Bonne journée.
Not so easy, because you can’t use the hands that have to stay in the back.
The black tee-shirts of three on the first shot make them seem a team, but the joy in the remaining shots indicate that the festval focuses on fun.
The team of « Papa-arbitres » of the neighbourhood who will host the planned games, mainly for children and for everyone’s pleasure.
Congratulations for the honor, Jean, and for the job well done!
Thank you Ginnie your pleasant comment makes me very happy.
Merci Patrick,
Bonne journée également.
Oui, à l’occasion de la fête nationale, les enfants participent à divers jeux, organisés pour eux, par les adultes de leur quartier.
Yes, you are right Astrid, I felt very honoured by this invitation, which I had the pleasure of photographing.
A very fun set of games for children mainly. I have planned other series about this event… starting next week.
Bonne journée Astrid.
Une série très sympa et pleine de vie
Bonne journée
Frustré de n’avoir vu la charmante maman…… !!!
On ne peut pas tout avoir dans la vie… mais je vais te satisfaire quand même.
Yes, I took advantage of it and will continue with other upcoming series…
Oui, et ce n’est pas fini… ça continue la semaine prochaine.
Bonne journée Elisa.
Oui, une ambiance très chaleureuse et familiale entre voisins.
Yes, it is a pleasure to participate in this good atmosphere between neighbours of the same neighbourhood.
Bonne journée Ruthie.
Oui, pleine de vie à l’occasion de cette fête nationale Indonésienne.
Bonne journée.