Je pars en vadrouille une fois de plus et vous dit à très bientôt.
I’m going on a mop again and see you very soon.
Je dédie cette image à ma petite soeur, pour le courage dont elle a fait preuve, durant toute sa carrière dans les marchés et foires auxquelles elle a participée, quelle que soit la météo.
I dedicate this image to my little sister, for the courage she has shown throughout her career in the markets and fairs in which she participated, whatever the weather.
Marché de Mawun, Lombok, INDONESIE, mars 2025
Bonne vadrouille et à bientôt
Je suis de retour et tu l’as déjà remarqué… A plus.
BRAVA to your little sister, Jean! You can be proud of her, indeed. Now stay safe, wherever you go.
Thank you very much Ginnie for your very kind answer. I wish you a very nice day.
Such vibrant colours, jean. Please come back soon!
Yes, I come back precisely with a very colorful image, I would even say more « flamboyant! ”
Bel hommage au courage de ta petite soeur et profite bien de ta nouvelle vadrouille.
A bientôt Jean.
Oui, elle le méritait bien.
Je pense en outre que cette image est la meilleure de ce dernier voyage.
J’adore le sourire masqué et pudique de cette marchande, au milieu de ce cadre coloré.
Bonne journée chère Pascale.
Then I wish you a prosperous and safe journey and you can certainly be very proud of your sister.
Thank you Marjolein, for this comment that I enjoy reading.
Bonne journée.
What a great picture this is and yes, it takes courage to own a shop and make it work. The work does not stop after the shop closes. A nice tribute.
Bonne journée
An ephemeral store that must be built every morning and deconstructed at the end of the day, on all markets in France. It takes a lot of effort on a daily basis, when we change cities every day during the week. Thank you Astrid for your interesting comment.
Bonne journée.
Enjoy your time away and congratulations to your sister! A splendid tribute to her achievement.
Thank you Steven, I enjoyed my travel time by filling my memory card with images, indeed.
With a return on my blog that I dare to describe as flamboyant.
Have a nice day.
Beau portrait au regard souriant !
Bonne « promenade » 🙂
Oui, Jean Luc (tu as tout compris) ce sourire masqué est très perceptible, c’est le charme de cette image… que je considère comme la meilleure de ce voyage.
A colorful portrait of this woman, see you soon!!
A masked and very modest smile, I love this image.
Sympa ce portrait au milieu des tissus
Bonne journée et bon voyage
Oui, cet environnement qui est le sien et son sourire retenu, fait de cette image, une image dont « je suis tombé en amour » comme disent si bien nos cousins d’outre-Atlantique.
Bon vent à toi Jean.
Merci Alan.
Me voilà de retour, bonne journée.
Une belle emplette photographique et bariolée dans ce marché! Que la lumière baigne tes pas et tes vadrouilles!
Je crois reconnaitre ce lumineux commentaire venu tout droit de Fès.
Je suis de retour avec un élément naturel flamboyant, comme réponse.