En décembre dernier, je suis retourné à Mandalay pendant une semaine. J’étais heureux de revoir cette belle ville pour la deuxième fois, ainsi que ce fabuleux Bouddha, que l’on recouvre de feuilles d’or en permanence. Je ne pouvais pas imaginer qu’une telle catastrophe aller se produire…
Last December, I returned to Mandalay for a week. I was happy to see this beautiful city again for the second time, as well as this fabulous Buddha, which is permanently covered with gold leaves. I could not imagine that such a disaster would happen…
Je n’ai pas essayé de rentrer à l’intérieur de l’autel, comme lors de ma première visite, tellement il y avait de monde.
I did not try to get inside the altar, as on my first visit, there were so many people.
Cliquez sur la première image, Click on the first image.
Mandalay, MYANMAR, décembre 2024.
J’ai vécu à peu près la même chose, car les tremblements de terre sont fréquents en Birmanie. Certains temples que j’ai visité et photographié en 2013 n’existent plus.
Il me suffit d’approuver ton commentaire, Michel T, pas nécessaire de t’abonner.
Oui, c’est dramatique pour les Birman qui n’avaient pas besoin de cette calamité, présentement.
It is so good to see you again, jean. Welcome back! Yes, who would have foreseen this disaster!
I also share the joy of our reunion.
Thank you for not forgetting me.
Superbe série oui les tremblements de terre n importe où il se trouve sont dévastateurs
Et ou de nombreuses personnes perdent leurs habitations et des fois la vie
Bonne journée et merci pour ce partage
Merci Patrick pour ton commentaire, je suis triste à l’idée de savoir cette belle ville où je viens de passer un séjour agréable, en grande partie dévastée.
The Buddha is amazing! Such a beautiful scene. I am glad that you were able to return.
Yes, this Buddha is really beautiful in every way.
I wanted to see it again because it is very impressive and the fervor of the pilgrims is just as impressive.
I’m almost always awestruck in the many cathedrals I’ve entered around the world, Jean, but I’ve never been inside such a temple as this. It would blow my mind.
Yes, it is partially destroyed, after this terrible earthquake that unfortunately caused a lot of damage.
Welcome back, Jean. What an incredible place this is, your pictures show. The disaster is not to oversee. It is a sad thing to see.
Bonne journée, Jean.
Very sad to see, when we see on the internet all the videos about this extraordinary Buddha after the disaster. It’s appalling.
Bonne journée Astrid.
During the disaster I often thought of you.
Is there anything left after this great catastrophe
It is/was such a beautiful temple, thanks for sharing
From what I saw on the internet, the pointed dome of the temple is completely collapsed on itself.
It’s a disaster!
A splendid series of photos that showcase the beauty before destruction came. I worried about your safety given your frequent posts from Myanmar. But when I noticed that you turned off comments from the last post, I knew you must be safe. 🙂
Yes, I was in Indonesia at the time of the earthquake. Everything is fine as far as I’m concerned. Thank you for your comment and for the attention you give me.
It is always a pleasure to see your photos. It is nice to see them again. You take me places I have never been. What beautiful details int his architecture. Have a wonderful day.
Yes, I live in Thailand, which allows me to easily visit all the countries of the A.S.E.AN. I try to benefit everyone who follows me through my site.
Bonne journée Ruthie.
Bien triste événement dans ce pays en manque de moyens et en « guerre ».
Un temple ça se reconstruit, les vies perdues elles non …
Merci pour ces belles photos d’avant.
Oui, c’est vrai… le pays n’avait pas besoin de cette épreuve supplémentaire.
Une vraie catastrophe. Ce pays va mettre des années à s’en relever.
Ce temple a fait partie de ceux qui se sont effondrés ?
Quelle tristesse.
Bonne soirée Jean.
Oui, ce temple fait partie de ceux qui se sont effondrés malheureusement. On peut constater les dégâts sur internet, il suffit de faire une petite recherche (Mahamuni Pagoda).
C’est bien triste en effet.
Bonne journée Pascale.
Comme beaucoup j’ai vu les images filmées pendant et après c’était horrible, les temples ,les immeubles,etc,etc la nature se déchaine sur certaines régions comme jamais. Et toi tu as une autre vision car tu y a été et côtoyé ces gens peut-être aujourd’hui disparus.
Sans doute, je n’aurais peu-être pas l’occasion de revenir de si tôt à Mandalay… néanmoins, je diffuserai d’autres images de ce dernier séjour, en hommage à toutes les victimes de cette catastrophe.
A nice photo welcome.
Beautiful detailed series and it looks like you weren’t the only one there.
Yes, this is the second time I visit this remarkable and beautiful pagoda (unfortunately collapsed now), I had never seen so many people at once.
A nice photo welcome, beautiful detailed series and it looks like you weren’t the only one there.
Indeed, there was a crowd that day and I could not access the saint, as during my first visit, a few years ago.
as impressive as any cathedral in Europe; beautiful place
Yes, it is also all the fervor of the public that impresses.
and I forgot to sign my last comment
It doesn’t matter… in any case thank you for your comment and see you soon.
Bonjour Jean et heureuse de te retrouver.
Tes photos sont bien-sûr très belles et nous ne pouvons avoir que de la tristesse que de voir ce que ce lieu est devenu.
Voici ce qu’est vraiment l’impermanence ……
Je te souhaite un bon dimanche. Elisa « Petits Bonheurs »
Oui, l’impermanence… tu as raison.
Caractère de ce qui n’est pas permanent, ne dure pas et change sans cesse. (Le concept d’impermanence occupe une place centrale dans la pensée bouddhique.)
Je te souhaite à mon tour un bon dimanche.
Bonjour, quel désastre; outre la destruction de ce joyau, il y a toute la population qui se retrouve bien seule, à mon avis; je te souhaite une bonne journée, bisous
ps merci pour le lien de l’église Saint Augustin, austère à l’intérieur, mais dont l’intérieur est plus chaleureux que l’église Saint Augustin de Paris
francine
https://visites-guidees.net
Merci Francine pour ta réponse bien argumentée.
Je te souhaite une bonne journée.
Ce qui m’attriste vraiment, c’est qu’un désastre fait oublier le précédent. Merci de rafraichir la mémoire de tout le monde… Avec ces photos qui deviennnet hélas historiques
Eh oui, la guerre entre les diverses provinces et le gouvernement Militaire, n’arrange pas la situation de tous les rescapés de ce cataclysme.